戈革(1922-2007)是我国著名的科学史家、翻译家,特别是在物理学史方面,他是国际公认的玻尔研究专家。为表彰其独立翻译十二卷本《尼耳斯·玻尔集》,丹麦授予戈革先生“丹麦国旗骑士勋章”。戈革先生具有深厚的传统文化修为,爱好治印篆刻。他还爱读金庸武侠小说,出版评作《挑灯看剑话金庸》,并将读书治印爱好合一——为书中人物刻印,多达1500余方,集合成《金书人物印谱》。遗憾的是,此书未能顺利出版。本文作者有幸得到一份印谱,摘录品析部分印作,以作分享。
撰文 | 熊伟
科学史家戈革先生酷爱治印又喜欢读武侠小说,为金庸的小说人物刻印,成就《金书人物印谱》(以下简称《印谱》),收印约1578方。可惜《印谱》未能像预期那样顺利出版。
治印是小众艺术,不过确是极具中国文化特色的。如果用计算机的语言,印的构成也可分为硬软两个部分。硬件的部分是指印的物理材料 (石,玉,金,银,木等等,一般都是石头) ,印面大小和行状;软件方面则涵盖印文 (朱白) 线条,边栏格界和留白 (朱文) 留红 (白文)。印所追求的效果是创造美感,而一如治印的姊妹中国画和书法,这种美感是扎根于中国文化的。所以,一组组适用于中国书画的词组也适合于治印,例如:
疏/密,虚/实,巧/拙,正/奇,繁/简,离/合,增/损,向/背,起/伏,偃/仰,方/圆,粗/细 (肥/瘦,重/轻),斜/直,迎/送,首/尾,宜/忌,侵/让(穿插/避让),动/静 (曲线给人动的感觉,挺直的线条则有稳定之感),纵/横,红/白 (白文留红或红文留白,对应于国画的留白) 等等。同样,变化,呼应,盘错,对比等等书画原则也应用于治印。
所以,要想成就好的篆刻作品,就要有很好的中国文化修为。虽然主业是科学,但戈先生在中国文化的修养上可真是称得上是出类拔萃的。
这可以从几个方面来看:
1. 戈先生文章写得好。例如自己文章写得好,有“香江第一健笔”的林行止就激赏戈先生文字。文章好的必要条件之一就是文化修养好。
2. 写旧体诗词也是戈先生的长项。戈先生曾经加入词人张伯驹先生主持的词社,和一群名宿唱和。张伯驹很欣赏戈先生的作品,还和夫人潘素合作,为戈绘“寒菊图”。该图还有许多津京名家的题词。题咏者中有黄君坦、夏承焘等诸前辈。另外,王世襄先生的题诗写在一张更大的纸上,不好裱入长卷,戈先生把它单独裱成一张“镜片”。安徽岳西有『啸云楼主』刘梦芙先生作《『五四』以来词坛点将录》,戈也是榜上有名, 定为:“掌管考算钱粮支出纳入一员,地会星神算子蒋敬。”
3. 年轻时和学业顶尖的文科学人为友,戈先生与周汝昌,乔佖过从甚密,号称“三料”。周汝昌为红学家,乔佖乃外文教授,钱钟书先生的高足。
4. 对中国字情独有钟,也戈先生研究文字演变的源流。
5. 戈先生画国画,也写篆书。
6. 搜集和学习历代印谱,在高峰时戈先生集有近200种印谱。
7. 喜欢收藏古玉等文物,戈先生对中华文明有很好的理解。
8. 对治印有热情,戈先生说从中得到乐趣。
9. 戈先生治印是自学成才,推崇的是名家赵之谦(1829-1884),吴昌硕 (1844-1927) 和陈师曾 (1876-1923),甚至对齐白石都有些看不起。他有诗云:
“论印惟推吴赵陈(谓缶庐、悲厂、师曾也),解从象外见精神。平生不喜“冲刀法”,常指偏师笑木人。(齐白石一号“木人”)”
10. 戈先生认为,古今艺术大家必须特立独行,有个性方为大师。所以,戈先生认为要想在治印上有成就,必须从作人开始。“特立独行,有个性”来喻戈先生,当不为过!
以上说明了戈先生的人文修养,再稍为陈述戈先生治印的实践和成就 (详见文后参考文献,特别是梦隐的“戈革先生治印琐话”)。
戈先生治印四十余年,作品数量极大,以万记。长篇的作品就有为于光远随笔集《碎思录》书稿配印百余方。可惜,也只有《碎思录》书稿配印得以出版。《红楼梦人物印谱》,约500印;《金书人物印谱》,有印约1578枚。《红楼梦人物印谱》的印章都送给了天津词人孙正刚。七十年代大地震时,孙先生所住楼房大震。本已跑到楼外的孙先生,忽然又不要命地往楼上跑。再又跑下来时,楼就塌了。孙先生所收藏的文物典籍皆化为尘土,唯一抢出那一包印章,一时传为佳话。(戈先生有金缕曲一首以记其事,该词收在《半甲园丛稿》中。) 可惜孙先生早已作古,他舍命救出的印章也就不知所终。金庸大侠对戈先生承诺《金书人物印谱》书成之后由金出资出版发表。可惜,《金谱》完功后,一诺千金的金大侠却没有履行诺言, 而《金书人物印谱》的印石则流落台湾。
有多位文化名家称赞戈先生的治印,例如张伯驹,顾随,钱钟书,金庸, 孙正刚和于光远。周汝昌曾经在自己的红学书《红楼夺目红》中使用戈先生的印,再版时却删去。当然这是基于人际关系,并不是印作本身的问题。
诗人、文学家顾随乃戈先生的前辈。他得到戈先生赠印后,赞誉戈的刀法,说戈治的印“厚重沉实”、“胎息汉玺”。印界有“印宗秦汉”的说法,所以“胎息汉玺”是很高的赞誉。
笔者有幸得戈先生惠赐一套《印谱》,不可独贪,现从《印谱》中挑出一些来分享。
1.中式审美追求变化。戈先生治印也是如此。
下面十一方印中都有鬼字(释文分别为:丧门鬼,俏鬼,吊死鬼,大头鬼,崔命鬼,无常鬼,长髯鬼,煞神鬼,笑脸鬼,讨债鬼,鬼门龙王),但鬼字并不雷同。俏鬼妩媚,长髯鬼也有长髯飘飘的感觉。鬼门龙王在边界上做文章,敲去外围却不碍印文。
下面十一方印中都有星字(释文分别为:流星赶月,流星赶月,严三星,七星手,巴朗星,尼摩星,摘星子,星宿老怪,苏星河,波罗星,哲罗星,阮星竹)。同理,戈先生也让这些星有所不同。星宿老怪还用了残边的方式来表达“怪味”。
下面十一方印中都含温字(释文分别为:温仁厚,温有方,温有道,温南扬,温正,温方悟,温方施,温方山,温方义,温方达,温仪,温青青,赤老温),戈先生对温的处理也有变化。
对同一字变化表达方式,在《印谱》中还有其他许多例子(参见下面戈先生对鹿,马, 竹, 燕和凤的处理)。
2.戈先生博学,但无呆气,还有幽默感,也体现在其治印中。
哈大霸一印很小。哈大霸是《天龙八部》中的人物,铁鳌岛岛主,一条铁塔般的大汉。戈先生在排好版的印谱中对哈大霸的人名印加了一条注释:“此巨人也,而偏为刻一甚小之印。昔清人卢雅雨身甚矮小,人赠梁山绰号[摸着天]。”
倪不大和倪不小是《飞狐外传》中贵州'双子门'的掌门人。戈先生干脆让这一对双胞胎共享一印。这印还用了朱白文同在的手法。
对《书剑恩仇录》中的“千臂如来”赵半山,戈先生就真的把山只刻了一半!
“枯荣大师”则用朱白并存来表征,也见匠心和幽默。“黑白子”也是朱白并存,用白文表白,朱文表黑。“空心菜”用朱线勾出白色空心,不好用篆,就以行书入印。戈先生曾经告诉我“行书入印不易”,因为少了篆体的拓扑灵活性(可以横竖间的互变,参见下面“潇湘子”中的“子”的篆法)。这方行书印印文却也错落有致,让人心领神会。
3. 戈先生的印属于文人印,学识丰富,神气足,审美品味高,胜场在于对印文的结构安排。
例如“胡青牛”一印中胡的古月用金文的上下结构,而“潇湘子”中的“子”下半部多了拐弯,而不是直下,例如在“老头子”印中之“子”的篆法,以避免左下部太多留红,也和“潇湘”二字的篆法呼应。“骆冰”的冰采用异体“仌”,与骆形成疏密对比却又不失平衡和谐。骆冰是《书剑恩仇录》中的女侠,故印文细而不弱,柔中有刚。“谢烟客”,“天乙”,“老头子”都结构生动,和谐耐看。
4.正如顾随所说,戈的风格是“厚重沉实”。但是戈先生也能就人物性格,刻出柔美的印章。
例如为西施(出现在《越女剑》中)所刻的“西施”和“夷光”两印就线条纤细妩媚,婀娜多姿。戈先生还给陈圆圆(出现在《鹿鼎记》中)治了一枚圆印。《笑傲江湖》中的仪琳,天真无邪,纯洁善良,戈先生也给仪琳治了一方圆印。在排好版的印谱中,戈先生为仪琳人名印加了一条注释:“全部金书中此人最得圆风之旨。”同书中的任盈盈也得圆印,不过她性格有乖戾狠辣的一面,所以她的印文线条要粗许多。
5.很喜欢戈先生的象形处理,生动活泼。
例如鹿 (释文分别为:鹿鼎记,鹿鼎公印,鹿杖客,鹿清笃。鹿的处理有变化);
马(释文分别为:马行空,千里独行侠马真, 马齐, 马公子, 骆驼。马各异);
竹(释文分别为:程青竹,竹剑,虚竹。竹不雷同);
燕(释文分别为:玉燕,任飞燕,柳燕,邵燕,耶律燕。燕形态不同);
凤(释文分别为:凤天南,小凤。大凤小凤有区别);
聂钺的钺直接刻成兵器,
木岛主耐人寻味。
6. 戈先生疾恶如仇,《印谱》中正角主角会赐予大印,猥琐小人则委以小印。
《笑傲江湖》中的劳德诺一叛华山、再叛嵩山、偷盗紫霞秘籍、还伙同林平之杀死岳灵珊。在排好版的印谱中戈先生对劳德诺的人名印加了一条注释:“以上自丁勉起皆[嵩山派],诸人皆凶顽残忍,大似黑道杀手,无一毫侠义气质也。劳德诺且被派打入[华山派]长期卧底,与《鹿鼎记》中之风际中可称同道。”劳风二人都得很小的印 。《笑傲江湖》中的英雄令狐冲就得大印。(释文分别为:劳德诺, 风际中, 令狐冲)
以上只是1578余方印中的少许。因为《印谱》收印众多,各印处理不同,很可以从许多方面来欣赏,会满足不同趣味的爱印者。在评论戈先生诗词时,刘梦芙先生感叹说:“可惜识者不多!”这个感叹也可用于戈先生的治印。现在,戈先生的印作还只能算是“名人印作”(戈先生在许多领域都有很高的成就,还得封丹麦骑士,说他是名人当不为过。) 戈先生要成为“印作名人”还有待更多治印爱好者的发现认识。如果《印谱》能够面世,则无疑会加快这一进程。
参考文献
[1] 戈革.2006.半甲园丛稿.香港:天马图书有限公司.
[2] 刘梦芙.2002.五四以来词坛点将录.潮州诗词(第八期).潮州:潮州市政协编印.
[3] 于光远著.戈革篆刻.1993.碎思录.香港:经济导报社.
[4] 周汝昌.2003.红楼夺目红.北京:作家出版社.
[5] 刘青松.2020.戈革、周汝昌交游考略.科学文化评论(17 卷3 期)
[6] 顾随.2010.顾随致周汝昌书.石家庄:河北教育出版社.
[7] 梦隐.2022.戈革先生治印琐话.科学文化评论(19 卷6 期).
[8] 熊伟.2008.古道西风忆戈革.科学文化评论(5 卷3 期).
[9] 熊伟.2022.一年一千五百印,功败垂成谁酬勤.科学文化评论(19 卷6 期).
致谢
感谢程宏先生提供由戈先生排版的《印谱》剪贴扫描本。也感谢学长刘钝教授和学弟王树军先生对本文改善提供批评意见。
本文原刊于《华夏文摘》1684期(2023年7月10日),原标题为“《金书人物印谱》欣赏例举”。
特 别 提 示
1. 进入『返朴』微信公众号底部菜单“精品专栏“,可查阅不同主题系列科普文章。
2. 『返朴』提供按月检索文章功能。关注公众号,回复四位数组成的年份+月份,如“1903”,可获取2019年3月的文章索引,以此类推。